Children’s piece

N. 12 (2014)
Kinderstück [Meta-Physik]
Children's piece [Meta-Physics]

Für Klavier
For piano

[English version below]
Das Kinderstück [Meta-Physik] lässt sich als komponierte Stille beschreiben. Es lädt Heranwachsende, aber auch Ältere, dazu ein die vermeintliche Stille zu erkunden. Wenn man dieses wirklich tut, wird man feststellen, dass diese in Wirklichkeit gar nicht still ist. Stattdessen gibt es wahrlich viele interessante Klänge zu hören. Die Dauer des Stückes ist exakt 4'33'', wodurch die Referenz zu John Cage offenkundig ist. Wie auch die Stille an sich, ist das Kinderstück nicht vollkommen still. Aber es passiert nicht sehr viel, Aktionen laufen ins Nichts oder führen nur zu minimalen klanglichen Ereignissen. Es offenbart sich aber die Welt der hörbaren Stille jenseits der tatsächlich nur denkbaren wirklichen Stille. Diese verborgene Welt ist sehr spannend und ihre Entdeckung soll jungen Menschen eine Ahnung davon geben, dass Vieles in dieser Welt verborgen liegt. Eine weitere verborgene Sache auf die dieses Stück dadurch hinweisen soll, ist ist die Welt jenseits der physischen Welt, die Welt der [Meta-Physik].

Children's piece [Meta-Physics] can be considered composed silence. It invites young people, but also adults, to explore the supposed silence. If one really does so, one will realise that silence is in fact not silent at all. Instead, many interesting sounds may be perceived. The duration of this piece is exactly 4'33''. Hence a clear reference to John Cage is given. Like silence itself the piece is not completely silent. But many sounds cannot be perceived: some actions lead nowhere or only to minimal sonic results. What is revealed instead is the world of audible silence. It lies beyond the world of true silence which can actually only be imagined. This hidden world is very exciting and its discovery is supposed to give young people an idea of the many hidden things they might be able to find. One more hidden issue the piece refers to in this way is the world that lies beyond the physical, the world of [Meta-Physics].

Partiturskizze | Sketch of the score →

Die Partitur für PDF-Version klicken | Click score for PDF version

Kinderstueck 01

Element

Kinderstueck 02

Element

Kinderstueck 03